(相关资料图)

伦敦公司Stanton Williams已将其为2012年伦敦奥运会和残奥会设计的训练设施转变为英国曲棍球和网球组织的主要运动场馆。伊顿庄园(Eton Manor)场馆在奥运会期间举办了残奥会水上运动和轮椅网球的培训，但现在已更名为李谷曲棍球和网球中心-拥有两个曲棍球场，十个网球场和山地自行车道。

斯坦顿·威廉姆斯(Stanton Williams)于2012年因在剑桥的一个植物实验室而获得斯特林奖，他从一开始就着手将该基地与周围的东伦敦居民区重新连接-这是1920年代伊顿庄园首次成立时的最初愿景的一部分。

建筑师兼工作室联合创始人保罗·威廉姆斯(Paul Williams)解释说：“遗产从一开始就推动了我们的愿景，现在看到它的发展真是太好了。”

“该中心将继续发展并变得更加富裕，因为它将开始为当地社区以及国家和国际运动队服务。我们相信，这是所有这些不同群体的交叉点，它将使这成为一个非常特别的场地，”他说。

该项目的主要部分之一是重塑景观地形，重申该建筑是通往伊丽莎白女王奥林匹克公园的北部门户，但同时也改善了与北部街道和通向哈克尼沼泽的桥梁的联系–该公司已为伦敦业余足球联赛建立设施。

中心内的现有设施进行了调整，以满足新来宾 英格兰曲棍球和草地网球协会的要求。场地西端地面上刻有一个可容纳3000个座位的曲棍球场，而东侧则是一个较小的球场，中央区域设有四个室内和六个室外网球场。

主露台边缘的露台和分层座椅上方增加了一个新的深灰色钢质顶篷，补充了大楼周围其他地方的深色金属覆层。

网球场设有防雨林木外墙和胶合木框架。这些空间位于多功能室的屋顶上，提供活动空间，本地社区成员可以使用。

混凝土被用来在建筑物的其余部分周围构筑空间。一些墙壁靠木板形成，而另一些则用喷砂处理以增加表面纹理。

山地自行车道在场地的南部边界周围的植物周围编织，在运动场和相邻的双行车道之间形成缓冲区。